The mother-in-law was ashamed, but she had gone too long without sex to give it up.